やぁっと 暖ったか なってきた なも
まぁ〜よぉ（名古屋弁では、合いの手）体調（読み：てぇやぁちょぉー）管理が
てゃあへんだで（名古屋弁：大変だから） かんわ〜
こぅも 気温差 はげしいとなぁ
まぁ〜かんわ〜（名古屋弁：もうダメです）
いかんいかん まぁかんてぇっ
こんなこと しとる 場合じゃなゃあって（名古屋弁：場合でない）
以下、翻訳なしで お届けするにゃ（これは、猫語！）
え〜 いよいよ 春本番っ！！て ことで
貴殿の 男前を 上げて上げて 上げまくるぅ 春の装い
数々が 入荷してきとり ま〜すっ 紹介 いたしま〜すっ
はっ( ꒪Д꒪)！！ いかんわっ その前に まっと 先に云っとかなかんこと あったがっ
大須店臨時休業 の お知らせ で ごぜぁゃあます
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
４／１６(火)・１７(水)・１８(木) 大須店 お休みいたします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
毎度 ご迷惑おかけして 申し訳なゃあですけど よろしくお願いいたしま〜すっ
栄本店は 水曜の定休日以外は ふつうに 営業しますでね
（これがいちばんアテにならんっつう噂もあるけどがぁ）
ほんじゃあ そーゅうーことで あらためて ご紹介にゃ
【 The-King 】 イタリアンカラー Shirts
大人のパステルカラー！ どれも13,440円 サイズ：M L
TSH-165 ポリエステル Gray BASS サテン BORDER
TSH-166 コットン Beiju Bass ネップ CHECK
TSH-168 コットン/ポリ Gray BASS 薄手 縦かすり織
TSH-170 コットン/ポリ White Bass & Dark Blue ネップ織
どんなタイプのナッソーやブルゾンにもバッチリとフィット!
THE KING さん のサイトで SOLD OUT! て なっとるモンが
意外と ここ
名古屋 GOLDEN YEARS で 発見される と 云う 謎の伝説・・・
ふっ ひゃっ はっ はゃっ
お次っ
【グッドロッキン】GRS-229 ボウリング SHIRTS "ウエストサイドストライカーズ" 13,440円
【グッドロッキン】GRJ-153 ハンドステッチ入 カスリ調 ナッソー JACKET 23,100円
くっきり＆すっきりと潔い配色の BOWLING シャツ
前も後も 単色ながら重厚なチェーンステッチ刺繍
サイズ：S、Ｍ、Ｌ レーヨン70％ 麻30％
BALACK 地に淡いベージュの繊細なカスリが織り込まれた 薄手のナッソージャケット
気負わず さりげなく併せやすい 大人の魅力
さてさて もういっちょっ
【チーティングラウンジ】CLS-069 刺し子チェック パネル SHIRTS 半袖 11,340円
【グッドロッキン】GRS-228 カスリ パネル ボウリング SHIRTS 13,440円
前身頃の”刺し子チェック”が技あり ブルーと白のコントラストが 非常に美しい
サイズ：S、Ｍ、Ｌ ポリエステル60％ レーヨン32％ ポリウレタン8％
（同デザイン長袖 CLS-068 もございます）
浮いたところがない 押さえた色味のサーモンピンクとブラック
大人の為の”クロピン” ボウリング
身頃には 同系色のカスリプリントが施され ヴィンテージ感を醸す
サイズ：S、Ｍ、Ｌ ポリエステル６５％レーヨン３５％
GOOD ROCKIN'さんの 品切れ中製品も なぜだか
名古屋 GOLDEN YEARS で 発見される と 云う 謎の伝説 パート２・・・
ふっ わぁっ はっはぁ
・・・てか
どんだけ 売れとらんのきゃっ て とこだわなぁ
そんでもって
背景と なじみすぎてまって どうなのきゃ？ 擬態しとるゎ
【ORIGINAL フェイクファー LEOPARD SLIM PANTS】 9,345円
【ORIGINAL LEOPARD プリント綿ブロード SHIRTS】 9,345円
豹柄スリムパンツは ラバーソールに どんぴしゃっ な シルエット
もっとスキニー捜しとる っつう人は 遠慮なくお申し出下さい
525円で スキニーに改造してまうよっ
サイズ：28,30,32,34,36,38 ポリエステル100％
豹柄で 意外とみつからんのが この 綿ブロードのシャツ 化繊のモンが多いのだ
天然素材で着心地よし わりとリアルな豹柄で 好きなタイプ
サイズ：Ｍ、Ｌ 綿100％
このへんは どこさがしても うちでしか売っとらん で
それとね
さらっ と 予告 しとくゎ
おかげさまで ORIGINAL LONG PHARAOH が 大好評 なんだけど
今度 ”デニム の ヤツ” も 作るで 乞うご期待にゃ〜〜〜
まぁ〜よぉ（名古屋弁では、合いの手）体調（読み：てぇやぁちょぉー）管理が
てゃあへんだで（名古屋弁：大変だから） かんわ〜
こぅも 気温差 はげしいとなぁ
まぁ〜かんわ〜（名古屋弁：もうダメです）
いかんいかん まぁかんてぇっ
こんなこと しとる 場合じゃなゃあって（名古屋弁：場合でない）
以下、翻訳なしで お届けするにゃ（これは、猫語！）
え〜 いよいよ 春本番っ！！て ことで
貴殿の 男前を 上げて上げて 上げまくるぅ 春の装い
数々が 入荷してきとり ま〜すっ 紹介 いたしま〜すっ
はっ( ꒪Д꒪)！！ いかんわっ その前に まっと 先に云っとかなかんこと あったがっ
大須店臨時休業 の お知らせ で ごぜぁゃあます
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
４／１６(火)・１７(水)・１８(木) 大須店 お休みいたします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
毎度 ご迷惑おかけして 申し訳なゃあですけど よろしくお願いいたしま〜すっ
栄本店は 水曜の定休日以外は ふつうに 営業しますでね
（これがいちばんアテにならんっつう噂もあるけどがぁ）
ほんじゃあ そーゅうーことで あらためて ご紹介にゃ
【 The-King 】 イタリアンカラー Shirts
大人のパステルカラー！ どれも13,440円 サイズ：M L
TSH-165 ポリエステル Gray BASS サテン BORDER
TSH-166 コットン Beiju Bass ネップ CHECK
TSH-168 コットン/ポリ Gray BASS 薄手 縦かすり織
TSH-170 コットン/ポリ White Bass & Dark Blue ネップ織
どんなタイプのナッソーやブルゾンにもバッチリとフィット!
THE KING さん のサイトで SOLD OUT! て なっとるモンが
意外と ここ
名古屋 GOLDEN YEARS で 発見される と 云う 謎の伝説・・・
ふっ ひゃっ はっ はゃっ
お次っ
【グッドロッキン】GRS-229 ボウリング SHIRTS "ウエストサイドストライカーズ" 13,440円
【グッドロッキン】GRJ-153 ハンドステッチ入 カスリ調 ナッソー JACKET 23,100円
くっきり＆すっきりと潔い配色の BOWLING シャツ
前も後も 単色ながら重厚なチェーンステッチ刺繍
サイズ：S、Ｍ、Ｌ レーヨン70％ 麻30％
BALACK 地に淡いベージュの繊細なカスリが織り込まれた 薄手のナッソージャケット
気負わず さりげなく併せやすい 大人の魅力
さてさて もういっちょっ
【チーティングラウンジ】CLS-069 刺し子チェック パネル SHIRTS 半袖 11,340円
【グッドロッキン】GRS-228 カスリ パネル ボウリング SHIRTS 13,440円
前身頃の”刺し子チェック”が技あり ブルーと白のコントラストが 非常に美しい
サイズ：S、Ｍ、Ｌ ポリエステル60％ レーヨン32％ ポリウレタン8％
（同デザイン長袖 CLS-068 もございます）
浮いたところがない 押さえた色味のサーモンピンクとブラック
大人の為の”クロピン” ボウリング
身頃には 同系色のカスリプリントが施され ヴィンテージ感を醸す
サイズ：S、Ｍ、Ｌ ポリエステル６５％レーヨン３５％
GOOD ROCKIN'さんの 品切れ中製品も なぜだか
名古屋 GOLDEN YEARS で 発見される と 云う 謎の伝説 パート２・・・
ふっ わぁっ はっはぁ
・・・てか
どんだけ 売れとらんのきゃっ て とこだわなぁ
そんでもって
背景と なじみすぎてまって どうなのきゃ？ 擬態しとるゎ
【ORIGINAL フェイクファー LEOPARD SLIM PANTS】 9,345円
【ORIGINAL LEOPARD プリント綿ブロード SHIRTS】 9,345円
豹柄スリムパンツは ラバーソールに どんぴしゃっ な シルエット
もっとスキニー捜しとる っつう人は 遠慮なくお申し出下さい
525円で スキニーに改造してまうよっ
サイズ：28,30,32,34,36,38 ポリエステル100％
豹柄で 意外とみつからんのが この 綿ブロードのシャツ 化繊のモンが多いのだ
天然素材で着心地よし わりとリアルな豹柄で 好きなタイプ
サイズ：Ｍ、Ｌ 綿100％
このへんは どこさがしても うちでしか売っとらん で
それとね
さらっ と 予告 しとくゎ
おかげさまで ORIGINAL LONG PHARAOH が 大好評 なんだけど
今度 ”デニム の ヤツ” も 作るで 乞うご期待にゃ〜〜〜
